martes, 27 de diciembre de 2011

Sevilla...1.890





















Esto que os propongo es una invitación a transportarnos, durante unos minutos, al año 1890, en nuestra ciudad, Sevilla, para poder comprobar como la percibían nuestros conciudadanos de la época.


Eran tiempos de cafés cantantes, de casinos y grandes bailes; de las píldoras Holloway, que curaban las afecciones de los nervios; de ateneos y círculos krausistas, de prensa liberal, de controversias ideológicas y de inundaciones del Guadalquivir; de las epidemias de cólera y de la zarzaparrilla de Bristol.



Podemos ver los puestos de agua y kioskos de la Alameda de Hércules y de los jardines de Cristina que suponen la culminación estética de los viejos puestecillos de arquitectura efímera que existían con anterioridad en la ciudad. Ahora, en este final de siglo, presentan ya una estructura de forja y vidrio, de corte romántico y con unas dimensiones catedralicias para su función.




Sevilla se recuperaba de la primera parte de la Restauración, de los avatares de un siglo particularmente duro y aunque a España empezaban a no quedarle colonias que perder, en Sevilla existía un cierto júbilo inconsciente. Al final de la década de los 80 se inauguraba el manicomio de Miraflores, quizás vaticinando la bendita locura que en 1890 estallaría provocando sentimientos eternos, irreversibles...






En ese año , la tauromaquia sevillana suspiraba por uno de los primeros toreros con sello artístico: Fernando El Gallo, y con otro que empezó con cuarenta quilates de valentía y acabó con los mismos: El Espartero.



Fernando El Gallo, en su famoso cambio de rodillas, que llegó a denominarse "el quite del perdón".Fernando Gómez García, patriarca de la dinastía de los Gallo. Nace en Sevilla el 18 de Agosto de 1847.La cesión de trastos corre a cargo de Bocanegra en la Maestranza de Sevilla el 16 de Abril de 1876.












Manuel García "El Espartero se convierte en auténtico héroe en Sevilla. Los jóvenes le imitan hasta en sus andares y en su manera de peinarse. Las mujeres sevillanas le idolatran. Manuel es bautizado en Sevilla el 22 de enero de 1865. Su apodo lo toma de la espartería que regenta su padre en la Alfalfa.Toma la alternativa el 13 de septiembre de 1885, en Sevilla, de manos de Antonio Carmona "el gordito". A partir de 1890 El Espartero adquiere consistencia y seguridad en su toreo.









Sevilla trataba de remontar el vuelo, y sus círculos sociales más preparados pujaban por devolverle a la ciudad un papel de privilegio en la vida nacional.









Era una ciudad quieta, en la que advertiremos no pocos cambios en casas, esquinas, plazas y firmes.














En el puerto y en un ambiente único en ese momento.

Desde que Balbino Marrón, arquitecto municipal, alineara lo que era el barrio de la Cestería comenzó a conformarse como barandilla del río. El tráfico era mínimo y el pavimento aún era terrizo, sin adoquinar. El acceso al muelle nos introduce en un ambiente de actividad portuaria de cierta importancia.




A la ciudad no le faltaban problemas: los periódicos de aquellos días (El Baluarte, El Correo de Andalucía,etc.) se hacían eco de los montones de basura, de los mendigos que inundaban las aceras y de los puestecillos de ventas que entorpecían la circulación y, en definitiva, de la escasa salubridad pública.






La portada del Palacio Arzobispal suponía un auténtico termómetro social en cuanto a los personajes colaterales que por ella pululan.En estas fechas, el ambiente pedigueño era importante produciéndose en este entorno una ósmosis de mendigos fluctuantes con la Puerta de Palos de la Catedral y personajes provenientes de las paradas de carruajes cercanas.











Entorno de la feria de ganados en el Prado de San Sebastián con la Fábrica de Tabacos, al fondo, humeante.








El corral de vecinos corresponde al que había en el número 11 de la calle Pagés del Corro en Triana. En esta misma calle había multitud de inmuebles con características parecidas en este año de 1890.






La música clásica y en la enseñanza musical comienza a tomar fuerza en la vida cultural con autores sevillanos como Jiménez, García Torres, Mariani y otros, junto a personajes como el fabricante de pianos Piazza, sin olvidar la programación lírica del Teatro San Fernando en la calle Tetuán. Además del mencionado teatro, la ciudad contaba con otras tres salas en 1890; el Cervantes en la calle Amor de Dios, donde estrenaron su primera obra los hermanos Alvarez Quintero; el Teatro Circo del Duque, en la calle Trajano; el Eslava, un espacio para el verano frecuentado en más de una ocasión por los sportmen del Sevilla Football-Club.








En el apartado cultural, aparece en escena en su etapa más fecunda el músico Evaristo García Torres. Sacerdote y canónigo, ejerció como organista de la Catedral y gran compositor que organizaba cursos en la Sociedad Filarmónica de Sevilla. Fue maestro entre otros de Luis Leandro Mariani y Joaquín Turina.





A continuación vamos a mostrar el aspecto que ofrecían en este año de 1890 determinados lugares emblemáticos de la ciudad.





el Consulado.
Vista general de la Catedral. Apenas dos años antes se había producido el hundimiento del cimborrio. Se achacó a la mala construcción del pilar sudoeste del crucero, descompuesto en su interior.










Calle Sierpes, a finales de la década de los 80 en el siglo XIX, siempre plena de bullicio. En ella se encontraba ubicado el mítico Café Suizo, cuyos salones fueron testigos mudos el 8 de marzo del año que nos ocupa del banquete ofrecido por el Sevilla Foot-Ball Club a sus invitados del Recreation Club.


La Plaza nueva se convertía en el lugar apropiado para el paseo y el descanso momentáneo en sus numerosos bancos. En el centro apreciamos el baluarte o tarima desde la que se interpretaban piezas musicales.







La parada del tranvía de mulas estaba ubicada en la plaza de San Francisco, frente a la Audiencia. El servicio llevaba funcionando desde 1886. Las obras para el tendido de los raíles se encargaron a la Seville Tramway Company Limited.











La Plaza de San Francisco en Viernes Santo, 1890.






Somos testigos, a través de la instantánea captada por el fotógrafo de la gran actividad comercial desarrollada en la entrada a San Pablo por la calle Reyes Católicos en un día corriente con multitud de carros, animales, carruajes y personas.








Volviendo, de nuevo, al río vemos la imagen que se tenía del

Monasterio de La Cartuja desde la orilla izquierda del Guadalquivir. Podemos observar el poco calado del lecho en este tramo del cauce gracias al jinete que está cruzando el río sobre su montura.







Como muestra la fotografía de 1890, el foot-ball no era la única actividad deportiva que se practicaba en la ciudad, ni el Sevilla Foot-ball Club el único Club organizado que existía por aquellas fecha pues el velocipedismo tuvo bastantes adeptos en la ciudad desde su introducción. Ya en 1887 existía un Club Velocipedista de Sevilla que se anunciaba en la prensa de la época (El Porvenir, 5 de Abril de 1987) y que organizaba excursiones, demostraciones en la Maestranza, conciertos y veladas populares, algo parecido a lo que un par de años más tarde llevaría a cabo el Recreation Club en su ciudad.





Sevilla, Tablada, Huerta de Los Remedios, Vega de Triana y río Guadalquivir. Todos ellos tuvieron el privilegio de asistir como espectadores al primer partidillo de entrenamiento serio celebrado por un Club en este país.

Para finalizar, fuera ya de nuestra ciudad y a modo de homenaje al Sevilla Foot-Ball Club y a la vecina Huelva sirvan estas dos imágenes que en el año 1890 y sucesivos fueron habituales















Antigua calle Bailen, actual Gran Vía, con el Hotel Colón.





Huelva. Estación de ferrocarril a Sevilla.



Fuentes:

- Sevilla en blanco y negro. Inmaculada Molina y Elena Hormigo

- Sevilla recuperada. Miguel Ángel Yañez Polo

- Sevilla. Imágenes de hace 100 años. Equipo 28

- Toreros de Sevilla. Luis Nieto Manjón

- Charlas magistrales de mis amigos del A. de H. A.R.















































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































miércoles, 7 de diciembre de 2011

La lucha final por la Copa.1955. Entrega lV

 
Hola amigos, en esta última entrega nos trasladamos al Bernabéu. ¡Ya estamos en la Final!. Existía una inusitada expectación por este partido al que llegaban ambos equipos tras una carrera triunfal.

 
La opinión deportiva popular destacaba como más brillante la ejecutoria sevillista pero no se podía pasar por alto el expresivo balance que el equipo vasco ofrecía en cuanto a finales ganadas y al corazón, entrega y lucha que ofrecían en este tipo de partidos.

 
A título de curiosidad para el lector de este blog recordaremos que el At. de Bilbao, hasta ese momento, había disputado 24 finales de Copa proclamándose campeón en 17 ocasiones; el Sevilla fc sólo tenía 3 finales en su haber aunque, eso sí, no conocía la derrota en ninguna de ellas.
 

El Estadio Bernabéu de Madrid congregó a 125.000 espectadores para contemplar este partido.

 
Esta foto da idea del llenazo imponente que registró el campo

 
Parece ser que la afición bilbaína se volcó materialmente sobre la capital de España y nos superaron en número de asistentes y en pancartas y banderas.

 

 
        El árbitro aragonés, señor Arqué, fue designado para dirigir la contienda, auxiliado por jueces de línea del mismo colegio arbitral.

 

 

 
               
El At. de Bilbao no pudo contar con el defensa Canito, lesionado el domingo anterior, y Daucik, gratamente impresionado por la actuación de Arteche en dicho partido cubriendo el puesto de Canito, le reafirmó en el lado izquierdo de la zaga, colocando a Azcárate de extremo derecha. Alineó al siguiente equipo:

De izqda. a drcha.;de pie: Carmelo, Orúe, Garay, Arteche, Mauri, Maguregi, Lezama(portero suplente) y Canito. Agachados: Azcárate, Marcaida, Arieta, Uribe y Gainza.

También el Sevilla FC acusó el infortunio de las lesiones y su impetuoso ariete, Araujo, con el que ya no se pudo contar en la semifinal, hubo de quedar en la grada, dando entrada en el equipo a Quirro, jugador bisoño en estas lides, y que, para colmo, luego, durante el partido, también resultó lesionado.
La baja de Araujo en las fillas sevillistas resultó decisiva pues la delantera careció de la agresividad y el empuje que le aportaba un jugador valiente y goleador como era el veterano delantero . La alineación fue:

De Izqda. a Drcha.;de pie: Vera(portero suplente), Campanal, Valero, Loren, Doménech, Arza y Bustos. Agachados: Pepín, Enrique, Liz, Quirro y Guillamón.

 
 Ambos entrenadores adoptaron toda suerte de precauciones estratégicas. Tanto Herrera como Daucik dispusieron sus equipos con la principal preocupación de no encajar gol aunque es justo proclamar que prescindieron de cerrojos y repliegues exagerados.
En este aspecto táctico, el partido fue una excelente lección de cómo deben aprovecharse y distribuirse los once jugadores con objeto de lograr de ellos el máximo rendimiento con el menor esfuerzo posible.

 
En la batalla de peones, en el juego posicional, Daucik ganó la partida a Herrera, y esto, unido al genio indomable de los jugadores vascos y a la ausencia de Araujo en el ataque del Sevilla, inclinaton la balanza a favor del At. de Bilbao.

 
Procediendo a un anális del Sevilla FC por líneas e individualidades diremos que portero y defensas hicieron un partido francamente bueno en conjunto. Magnífico Bustos parando y despejando con valentía, no pudiéndosele achacar nada en el gol por encontrarse tapado y llevar el balón una gran velocidad.
Bien Guillamón, aunque en sus subidas descuidó en algunas ocasiones su marcaje sobre Gainza. Sólo regular Campanal, aunque con su conocida espectacularidad y nobleza. Valero fue el más completo de los tres defensas, si bien le tocó el ala contraria más floja.

 
En los volantes, con mucho empuje y subiendo balones, Pepín y más a la defensa, también bregando, Enrique. Los dos batallaron con entusiasmo.
La delantera fue la línea más floja del equipo. Liz fue el más activo y constante, bajando a por muchos balones. Arza no tuvo su tarde. A pesar de su gran clase como internacional no pudo moverse con libertad en todo el encuentro porque Maguregui se convirtió en su sombra; no obstante remató dos o tres veces con peligro. Quirro, antes de su lesión, no estuvo a la altura del partido. Doménech estuvo gris y sin encontrar el puesto. En cuanto a Loren, buscó el remate con voluntad pero tuvo el santo de espaldas.

 
Así se desarrolló el partido:
                                                        Primer Tiempo
     
  •  0' .- Pone en juego el balón Quirro, que lo pasa a Doménech y este a Loren,pero corta  Maguregui.
  •  2' .- Carmelo saca fuera el balón para que se atienda a Liz, que ha quedado lesionado en el césped.
  •  4' .- Falta contra el At. de Bilbao por empujón de Gainza aGuillamón.                                              
  • 7' .- Córner contra el At. de Bilbao, cedido por Garay en un avance de Quirro.Saca Liz y rechaza Orúe.
  • 9' .- Falta contra el Sevilla por entrada de Valero a Arieta. La tira Gainza recogiendo Uribe y chutando a puerta con parada de Bustos.
  • 10' .- Magnífico empalme a la media vuelta de Quirro, que va fuera, cuando pudo haber parado el balón y rematado con más eficacia.
  • 12' .- Gainza saca una falta contra el Sevilla bombeando el balón, pero sale fuera.
  • 13' .- Orúe, a pelota cedida por Marcaida, bombea sobre puerta, pero Valero despeja de cabeza.

El defensa sevillano Valero, logra despejar de cabeza un balón que intentaba rematar Azcárate. En actitud vigilante, Marcaida y Enrique.

 

  • 14' .- Gran peligro ante la puerta bilbaína en una internada de Quirro. Garay al querer ceder a       Carmelo la pelota, la entrega mal y no es gol por muy poco, yendo a córner el balón. Lo tira Liz y remata de cabeza Loren fuera.                                                                                                   

El balón sale a córner impulsado por Garay que ha querido cederlo a su portero.

  • 16' .- Falta contra el Sevilla. Lanza Arteche bombeado y despeja Campanal de cabeza. 
 
Campanal rechaza de cabeza, en viril pugna con Arieta, una pelota bombeada sobre su marco, consecuencia de una falta con que se castigó al Sevilla FC.

  • 17' .- Valero echa el balón a córner con el fin de cortar un avance de Gainza. Lo tira el mismo Gainza, entrando al remate la delantera bilbaína, pero sin consecuencias
  • 19' .- Arieta, después de haber desbordado a Campanal, pierde el control del esférico por haberlo adelantado en exceso, parando Bustos.
  • 20' .- Rápido avance de Arteche con centro sobre la portería sevillana, que detiene Bustos con tranquilidad.
  • 22' .- Buena combinación de la delantera vasca finalizada con gran tiro de Arieta que rebota en el poste, intentando el remate Gainza, pero cediendo Pepín córner. Lo tira Gainza y Bustos despeja.
  • 23' .- Se castiga con falta al Sevilla. La lanza Azcárate y Gainza remata fuera.
  • 25' .- Uribe recoge un saque de Carmelo, se interna en el área sevillana y dispara muy cruzado yendo el balón fuera.


Uribe ha chutado cruzado y el esférico pasa ante la mirada de Bustos de un lado a otro del marco sevillano sin que nadie acierte el remate.

  • 28' .- Falta contra el At. de Bilbao por entrada de Azcárate a Valero. La tira este mismo y la pelota va directamente fuera.    
  • 29' .- Maguregui pasa a Arteche, este a Arieta, y el delantero centro bilbaíno lanza un fuerte tiro que sale fuera.    
  • 30' .- Córner contra el At. de Bilbao hecho por Maguregui  con objeto de cortar un peligroso avance de Loren. Liz lo saca fuera.
  • 32 .- Centro de Uribe que remata Azcárate de volea, saliendo fuera el balón.                                    
  • 33' .- Magnífica combinación entre Liz, Quirro y Doménech, que remata este último con tiro flojo que para Carmelo.
  • 35' .- El árbitro señala fuera de juego de Arza al recibir este un buen pase de Loren.                          
  • 36' .- Falta contra el Sevilla, que tira Orúe despejando Bustos, ante el acoso de Arieta.                     
  • 37' .- Saca de banda Gainza y recoge el saque Arieta, que chuta rápido sobre la puerta sevillana, pero desviado.
  • 40' .- Buena combinación Uribe-Gainza, que termina con un disparo del veterano extremo izquierda internacional que sale fuera.

Tiro de Gainza que Bustos a pesar de su estirada no logra tocar saliendo la pelota fuera por muy poco.

  • 42' .- Bustos sale valientemente hasta el límite del área y blocando arriesgadamente el balón evita el remate de Uribe, que estaba sólo. En esta jugada el portero sevillista quedó conmocionado.
  • 43' .- Gainza saca una falta con que se había castigado al Sevilla y Bustos rechaza con el pie.          
  • 44' .- Uribe pasa a Gainza, este centra bombeado y Bustos, en maravilloso blocaje, arrebata el esférico de la misma cabeza de Marcaida.

estupendo blocaje de Bustos que impide el remate de Marcaida, en tanto Enrique corre a cubrir la portería sevillista.

Segundo Tiempo


  • 0' .- Pone la pelota en juego Arieta, que pasa a Uribe y este a Maguregui; Maguregui la cede a Arieta y Campanal finalmente despeja.
  • 2' .- Loren, en una internada, es zancadilleado. La falta la saca Valero, recoge Arza y se le va el balón fuera de puerta.
  • 5' .- Guillamón cede a córner en un avance de Gainza y Uribe. Lo tira Gainza siendo despejado.
  • 7' .- Nuevo córner contra el Sevilla en jugada de Gainza que Guillamón obstaculiza. Es lanzado por Gainza y Arieta, al intentar el remate, hace falta a Campanal.
  • 9' .- Se castiga al Sevilla con falta por zancadilla de Liz a Maguregui. La tira el mismo Maguregui y Gainza remata fuera. En este momento, Quirro, delantero centro sevillano, que está lesionado, pasa al extremo y Loren ocupa su puesto.
  • 11' .- El árbitro señala una mano de Loren. Es lanzada por Orúe, recoge Marcaida e intenta un pase largo sobre Gainza, pero el balón sale fuera.
  • 12' .- En un avance de la delantera sevillana, Arza está en posición de fuera de juego y el árbitro la señala.
  • 14' .- Maguregui y Arteche disputan un balón a Liz, pitándose falta contra el At. de Bilbao. Guillamón tira la falta sobre puerta y Arza remata de cabeza fuera.
  • 15' .- En un peligroso avance de Liz, Arteche se ve obligado a lanzar la pelota a córner. El mismo Liz saca el córner demasiado cerrado, yendo el esférico fuera.
  • 16' .- Buen chut a puerta de Doménech que sale fuera.
  • 18' .- Falta contra el Sevilla por entrar con el pie en alto Doménech a Mauri. Se tira el castigo sin consecuencias.
  • 21' .- Saltan Campanal y Arieta y el árbitro señala falta contra el Sevilla. Tirada por Gainza y después de un forcejeo, Doménech entrega el balón con apuros a Bustos.
  • 23' .- Ligado avance del Sevilla combinándose el balón Liz, Loren y Arza, y por fin Orúe interviene dificilmente y resuelve el momento de peligro cediendo a Carmelo.
  • 25' .- Disputando una pelota Guillamón y Gainza se señala falta contra el primero. Lanza Gainza, despeja Valero de cabeza y desde lejos e inesperadamente, Uribe agarra un gran tiro que a pesar de tocar Bustos llega al fondo de la red. 1-0 a favor del At. de Bilbao. Este sería el único gol de  la tarde.                    

El único gol de la tarde. Uribe ha chutado durisimamente y Bustos en colosal
estirada logra tocar el balón, pero este, debido a la fuerza con que iba lanzado
llegó al fondo de las mallas. Ese momento supuso la Copa para el At. de Bilbao.

  • 27' .- Arieta va a por un balón que le ha servido Arteche, y Campanal le entra desviando la pelota a córner, Gainza lanza y Marcaida remata de cabez, parando Bustos.
  • 28' .- Buena jugada de Arza con pase a Loren que se malogra por encontrarse este en fuera de juego.
  • 29' .- Combinación Arieta-Marcaida-Arieta con internada de este y buen tiro que sale alto.
  • 31' .- Buen avance de Liz que centra sobre puerta rematando de cabeza Arza al tiempo que sale Carmelo. Garay, en última instancia, despeja en corto, recoge Liz y chuta fuera.

Arza remata de cabeza un centro de Liz. Jugada de gran peligro que desbordado Carmelo salvó Garay desviando el balón.
  • 32' .- Guillamón avanza impetuoso por el extremo y Gainza que le ha venido siguiendo hasta atrás, mete el pie y el balón va a córner. Lo saca Liz abierto y Garay despeja de cabeza.
  • 33' .- Nuevo córner contra el At. de Bilbao en un avance de Arza que estorba la defensa vasca. Mismo desenlace y con los mismos protagonistas que en el córner anterior.
  • 36' .- Pase de Arteche a Arieta y este centra sobre puerta; van a por el balón Bustos y Azcárate y bloca el primero, mientras el segundo cae al suelo.
  • 37' .- Gainza cede a Arieta, este a Marcaida y el interior derecha bilbaíno remata alto.
  • 39' .- En un avance del At. de Bilbao, Valero incurre en mano, que lanzada por Orúe despeja Campanal.
  • 39,5' .- Arza da un pase muy profundo a Loren, pero este se encuentra en fuera de juego señalado por el árbitro.
    El árbitro ha pitado fuera de juego de Loren. No obstante, Carmelo sujeta la pelota ante la mirada de Orúe.
      
  • 40' .- Loren recibe otro pase de Arza, chuta y Carmelo desvía ligeramente, alejando el peligro definitivamente Maguregui.
  • 41' .- Doménech corta una colada de Gainza mandando el esférico a córner. Esta vez lo lanza Uribe muy cerrado y Bustos lo bloca y despeja.
  • 42' .- Arza recibe un pase de Pepín, avanza unos metros y tira formidablemente, desviando Carmelo dificilmente a córner. Liz es el encargado de tirarlo y Doménech remata fuerte, saliendo el balón fuera por muy poco.
                                                               

Arza remata espectacularmente acosado por Maguregui. El balón fue desviado a córner por Carmelo.

  • 43' .- Gran avance de Guillamón driblando contrarios, para terminar centrando la pelota fuera.
  • 44' .- Guillamón entrega corto a su portero para cortar un avance de Gainza, y Bustos, obligado, tiene que lanzarse por el balón, chocando de nuevo con Azcárate, mientras el esférico, impulsado por este sale fuera.

Todo esto fue en síntesis la 54 Final de Copa. Al término del partido el consiguiente júbilo de los jugadores bilbaínos, del que muy deportivamente participaron sus nobles rivales andaluces.


Ha terminado el encuentro. Garay y Azcárate
se abrazan. Puede verse que Campanal,
muy deportivamente, acude a felicitar a los campeones.

Gran ejemplo de nobleza deportiva:
Doménech y Garay abrazados al dar
fin el partido. Más allá, los jugadores
sivillistas felicitan a sus contrarios.
                              


El Jefe del Estado, entrega al capitán
del At. de Bilbao, Gainza,el trofeo
conquistado, en presencia de Bustos,
capitán del equipo andaluz.
No quisiera finalizar este post sobre la Copa del 55 sin mostraros un resumen de las estadísticas del partido tal como se sacaban entonces (algo diferentes a las que actualmente nos ofrecen los canales televisivos), así cómo una referencia física de esa Final que permanece en nuestro Estadio.


Estadísticas del partido


Este es el balón que podeis apreciar en las fotos del partido
a cuya conclusión fue recogido habilmente por nuestro
jugador Valero y que posteriormente cedió al Club.

martes, 29 de noviembre de 2011

La lucha final por la Copa.1955. Entrega III

... y llegamos a Nervión. Se jugó este partido de vuelta de las semifinales de Copa bajo un sol potente propio de estas fechas en nuestra ciudad. Alrededor de 40.000 personas fueron testigos de este choque del que puede afirmarse, sin lugar a duda alguna, que pocas veces hasta esta fecha una afición había vibrado con tanta intensidad y entusiamo como en esta ocasión la sevillista, electrizada por el colosal partido que llevaron a cabo los hombres que esa tarde vestían la camiseta blanca.
Los equipos presentaron las siguientes alineaciones:


Sevilla FC.- De Izqda. a Drcha..; de pie: Vera (portero suplente), Doménech, Guillamón, Valero, Loren, Bustos, Campanal y Arza. Agachados: Espina, Pepín, Enrique y Liz.


Real Madrid.- De Izqda. a Drcha.; de pie: Alonso, Navarro, Marquitos, Atienza II, Manolín Zárraga y Juanito (portero suplente). Agachados: Castaños, Joseíto, Molowny, Rial y Atienza I.



De salida, el Sevilla ataca con un juego e ímpetu arrollador hasta el punto que los jugadores madrileños son incapaces de cortar este ritmo. La delantera sevillista se planta una y otra vez ante la portería madrileña y sólo por la falta de puntería no se anota en esos momentos algún tanto. No obstante, se producen varios corners y remates magníficos que no son gol de puro milagro.



Alonso desvía a corner apuradamente un centro cerrado de Doménech ante la atenta mirada de Atienza II.






Los sevillistas animan sin cesar a su equipo y esperan, como justo premio al juego que el equipo está realizando, que los goles comiencen a subir al airoso marcador de Nervión.
Esto no se hace esperar y a los 14 minutos de juego y con el mismo dominio permanente sevillista, Loren y Arza hilvanan una bonita jugada que este último corona con un soberbio chut que llega al fondo de la portería de Alonso.

El formidable chut de Arza va hacia las mallas sin que la
espectacular estirada de Alonso pueda evitarlo.


Arza salta alborozado después de conseguir el primer tanto sevillista
y Espina corre a abrazarlo, ante el desconsuelo de Navarro y Marquitos.



La ovación con que el público acoge este tanto es inenarrable. Se podía intuir que, en este momento, el Sevilla había resuelto la eliminatoria y conseguido el pase a la final.









Hay una esporádica reacción del Madrid y Atienza I dispara un balón al poste. A continuación en un fallo de Campanal, Joseíto intenta el tiro yendo fuera el esférico.

Sin dar tregua ni descanso a su rival, el Sevilla impone su completo dominio y vuelve a cantarse el gol en los abarrotados graderíos de Nervión, con ocasión de dos corners, que de forma consecutiva, se lanzan sobre el portal de Alonso.
                                                                                                             

 





Segundo gol sevillista. Espina, a la derecha, recogerá el balón
y de un tiro colocado lo llevará a la red.


Espina remata de cabeza mientras
Marquitos y Atienza II cubren la
puerta y Zárraga y Alonso ruedan
por el suelo.

Esta jugada no tuvo consecuencias
en el marcador.








Se llevan 25 minutos de este primer tiempo cuando Doménech envía una pelota al área madrileña, donde se encuentran Loren y Espina, y este colocando magistralmente el balón obtiene el segundo tanto.
Se repite la gran ovación y muestras de júbilo.







Un minuto después, Pepín suelta un fuerte disparo que es interceptado en última instancia por el defensa Atienza II, y casi no ha transcurrido otro minuto cuando Liz realiza una magnífica jugada personal forzando la salida de Alonso y cediendo el esférico a Arza que de esta forma logra el tercer gol.
En estos momentos la euforia del público raya con el delirio. Gritos de aliento, vítores, pancartas y hasta cante por sevillanas. Verdaderamente había motivo para ello, pues no existía otro equipo sobre el campo qu el Sevilla, dando el Madrid una "maravillosa" sensación de inferioridad, y no por su propia debilidad sino por el juego pletórico de aciertos de su contrario que siempre que se lo proponía rompía con la mayor facilidad cualquier tímido intento capitalino por librarse del aplastante dominio de que era objeto.

Desbordadas por su impotencia las líneas defensivas madrileñas, el Sevilla, semejante a un tsunami, sigue volcándose sobre el área contraria.

Uno de los muchos avances sevillistas. Liz intenta la internada con Atienza II cerrándole el paso.
Pleno acoso del Sevilla. Alonso bloca un peligroso centro ante la mirada de Loren.

A los 34 minutos, un trallazo de Arza se estrella en el poste y, al minuto escaso, Loren recibiendo un pase de Arza, suelta un enorme zambombazo que se estrella en las mallas y supone el cuarto gol andaluz.


Loren, de fuerte disparo obtiene el cuarto tanto para el Sevilla. Navarro intenta inutilmente evitar el tiro.
 
Posteriormente a este tanto se registró una de las contadas jugadas por parte de la delantera madridista, con escapada de Molowny, que finalmente tiró alto, y sin más novedades dignas de mención finalizó este primer período.                                                                                                                                                      
 
En la segunda parte, el Sevilla, muy prudentemente, puso freno a sus ímpetus y no se esforzó tal como lo hizo anteriormente a pesar de lo cual en los 5 primeros minutos puso sitio nuevamente a la portería del Madrid, sucediéndose chuts de Pepín y de Arza, así como dos corners casi seguidos, todo ello sin consecuencias.
                                             

 Remate de cabeza impetuoso de Doménech que saldría fuera por poco, mientras Liz es marcado estrechamente por Atienza II.

 Pleno de empuje, Loren remata de cabeza sobre la puerta madrileña sin que en esta ocasión se lograra mover el marcador.


 

El juego se nivela por unos momentos y el Madrid realiza algunas incursiones peligrosas tirando Rial una falta  contra el Sevilla que rebota en la barrera y sale a corner que es lanzado sin resultado para los visitantes.                                                                                                                                             
Se llevan 20 minutos jugados cuando tiene lugar una incidencia que dará idea del interés que el Sevilla ponía en la pelea aún a estas alturas de partido; Campanal entra a Joseíto, entrada fuerte, pero con la virilidad y nobleza inherentes en el defensa internacional, y ambos jugadores van a caer sobre un locutor de radio que tiene que ser asistido de resultas del topetazo.

En estos momentos, el Sevilla, que ha tomado de nuevo las riendas, realiza un bonito juego de conjunto, aunque sin la avasalladora furia de la primera parte. Parece que quisiera demostrar que sin necesidad de exponer el máximo ni agotar todas sus reservas físicas también puede encauzar el juego, siempre bajo los moldes de su indiscutible superioridad.

Trenza el juego en el centro del campo recreándose permanentemente en las jugadas poniendo de manifiesto que tenían al Madrid a su merced.

Esto no quiere decir que Alonso no tuviera trabajo, pues Arza con sus tiros y Loren con su empuje, le hicieron intervenir en más de una ocasión.


Colocado chut de Espina que Alonso aún llega a tiempo de desviar a corner, impidiendo así un nuevo gol.


El portero del Madrid, Alonso, despeja de puño, malogrando el valiente remate de Loren, delantero centro sevillista.


Sin embargo, el público, sin duda, no estaba saturado todavía de emociones y pedía más goles a gritos. El Sevilla quiere ofrecer una jornada completa a sus incondicionales y fuerza nuevos ataques buscando el camino del gol otra vez. Este llega a los 38 minutos como desenlace de un corner. Doménech agarra un fuerte chupinazo que Alonso rechaza con apuros, recogiendo la pelota Loren que, entre un enjambre de contrarios, coloca el balón en la red.                                                                                                      


Los delanteros madrileños contemplan desolados como el esférico entra por quinta vez en su puerta impulsado por Loren. Es el 5-0 con que terminaría el encuentro.

Enorme ovación y se reproducen las voces de alieno que en realidad no cesaron durante todo el partido. Los minutos finales transcurrieron sin nada más que merezca destacarse.

Terminado el encuentro, la afición sevillista dió rienda suelta a su alegría vitoreando a sus jugadores y saltando al terreno de juego para llevar a hombros al entrenador Helenio Herrera, hasta los vestuarios.


Helenio Herrera, entrenador del Sevilla, es llevado triunfalmente en hombros hasta los vestuarios por un grupo de entusiastas sevillistas.



De realmente extraordinario puede calificarse este partido jugado por el Sevilla. Dió una soberana sensación de poderío, y la claridad del resultado obtenido, es el diáfano espejo, donde se refleja sin ambajes su rotunda superioridad sobre el Madrid.